Werkzeuge

Kostenlose Untertitel-Konverter

Sechs Konverter für Untertitel- und Skriptdateien, dazu zwei Referenzseiten zu den Formaten SubRip und WebVTT. Jede Umwandlung läuft direkt auf dieser Seite: Deine Datei liest der Browser, hochgeladen wird nichts, ein Konto brauchst du nicht, und es gibt keine Obergrenze für die Anzahl der Dateien.

Aktualisiert am 25. September 2026

• SRT → VTTSubRip-Cues für HTML5-Video
• VTT → SRTWebVTT für Schnitt und Player
• SRT → TXTZeitstempel raus, Wortlaut bleibt
• VTT → TXTMeeting-Untertitel als Fließtext
• TXT → SRTSkript wird zum Untertitel-Gerüst
• TXT → VTTSkript wird zu Web-Untertiteln

• SRT file — was eine SubRip-Untertiteldatei enthältDas Format erklärt
• VTT file — was eine WebVTT-Untertiteldatei enthältDas Web-Untertitelformat