MP4 em texto: transcrever um vídeo MP4 ou MOV

MP4 para texto em quatro passos

Passar um MP4 para texto leva quatro passos no navegador, e o clipe nunca é recodificado nem salvo de novo.

1. Solte o MP4. Arraste o .mp4 ou o .mov para a área de envio no topo da página, ou clique nela para escolher. Não é preciso converter nada antes.
2. Comece a transcrição. A sua primeira gravação como visitante começa na hora e é grátis: inteira até 10 minutos, ou os primeiros 10 minutos de uma mais longa. Ao entrar, você vê o preço do vídeo inteiro e clica em “Transcrever”.
3. Confira o texto com a imagem. A imagem toca do seu aparelho ao lado da transcrição; um clique numa marcação de tempo leva o player até aquela linha.
4. Exporte a transcrição. Baixe TXT ou Markdown para ler e editar, SRT ou VTT para usar como legenda.

Uma demonstração de produto de 20 ou uma aula de 25 minutos volta inteira e grátis se for a primeira coisa que você envia. Qualquer outro formato segue o mesmo caminho; esta página é um caso particular de como transformar qualquer arquivo de vídeo em texto.

De onde vêm os arquivos MP4 e MOV

O MP4 é o formato padrão dos celulares Android, do WhatsApp e da maioria dos aplicativos de reunião; o MOV sai da câmera do iPhone e das gravações de tela no Mac.

• Gravações do Zoom no computador: a reunião é salva em MP4, com um arquivo de som M4A separado ao lado.
• Teams e Google Meet: as gravações são baixadas do OneDrive, do SharePoint ou do Google Drive no mesmo formato, e é assim que chegam as aulas gravadas no Meet.
• Vídeos do WhatsApp: ficam salvos no celular como MP4.
• Câmera do iPhone: grava em MOV.
• Gravações de tela no Mac com Shift + Command + 5 ou pelo QuickTime Player: MOV.
• Celulares Android, Loom e a maioria dos editores na hora de exportar: de novo MP4.

Para uma reunião longa, o arquivo só de som que o Zoom grava junto é a opção mais leve: ele rende a mesma transcrição com uma fração do tamanho de envio.

MP4, MOV, WEBM, MKV: o que muda e o que não muda

Para transcrever MP4 em texto só contam o contêiner e a primeira faixa de áudio; o codec de vídeo lá dentro, H.264, HEVC ou AV1, o servidor pula sem decodificar.

O servidor copia o som com o ffmpeg e o transforma num MP3 compacto, mono, de 16 kHz antes do reconhecimento; ou seja, o MP4 to text, que muita gente procura como “mp4 para texto”, dispensa conversor do seu lado. O idioma falado é detectado automaticamente.

Quando o envio é recusado

Um envio é recusado por um de cinco motivos, e a página diz qual deles com todas as letras.

1. Passa do limite de tamanho: 100 MB para visitantes, 500 MB com conta. Entre ou envie só o som.
2. Tem mais de 4 horas: divida a gravação em partes.
3. Não tem som: uma gravação de tela sem microfone recebe “Este arquivo não tem som.”
4. Não é vídeo: o servidor lê o contêiner real e recusa um documento de outro tipo com o nome trocado.
5. Está corrompido: uma gravação interrompida por um travamento muitas vezes fica sem duração legível; exporte de novo pelo aplicativo que a criou.

MP4 acima do limite? Envie só o som

A transcrição depende só do som, então um vídeo grande demais pode ser trocado pela faixa de áudio dele, com o mesmo resultado.

• No Mac: abra o vídeo no QuickTime Player e escolha Arquivo → Exportar Como → Somente Áudio; o resultado é um M4A.
• Com o ffmpeg: ffmpeg -i aula.mp4 -vn -c:a copy aula.m4a extrai o áudio do MP4 sem recodificar.
• No editor: exporte a linha do tempo só como áudio, em MP3 ou WAV.

Uma hora de fala em áudio costuma ocupar algumas dezenas de megabytes, enquanto a mesma hora em 1080p pode passar dos 500 MB. O preço não muda: contam os minutos da gravação, não os megabytes. Assim até uma gravação muito pesada passa sem bater no limite.

Da transcrição para legendas, notas ou capítulos

Uma transcrição pronta sai em TXT, Markdown, SRT ou VTT, já incluídos no preço, e os arquivos de legenda já saem sincronizados com a fala.

Para legendar o mesmo clipe, dá para gerar o SRT do mesmo vídeo e abrir num editor. Se quiser só as palavras, você pode tirar os tempos do arquivo SRT direto no navegador. Ações de IA como resumo, momentos-chave, capítulos com marcações de tempo, anotações detalhadas ou um artigo rodam sobre a transcrição de um vídeo que você transcreveu, sem segunda cobrança.

Quanto custa transcrever um MP4, em números

Quem transcreve um MP4 paga um minuto de saldo para cada minuto de duração, arredondado para cima, e o número exato aparece antes de qualquer coisa rodar.

• Uma gravação de tela de 12 minutos, enviada pela primeira vez por um visitante: grátis.
• Uma reunião de 45 minutos no Zoom como primeiro envio: 10 minutos grátis; a reunião inteira usa 45 minutos, os 10 de presente mais 35 de um pacote.
• Um webinar de duas horas: 120 minutos de saldo, depois de entrar.

Pacotes, presente e cota de visitante estão numa tabela na página de cima, sobre como funciona a transcrição grátis de vídeo.

Limites da transcrição de MP4

MP4 to text aqui quer dizer: a fala vira texto, e nada além disso acontece.

• Não lê texto na tela, slides nem legendas gravadas na imagem.
• Não extrai faixas de legenda que já estão no arquivo.
• Não identifica falantes; usa só a primeira faixa de áudio.
• Não aceita links de armazenamento na nuvem: baixe a gravação antes de enviar.
• Acima de 500 MB ou 4 horas: envie só o som ou divida a gravação.

Perguntas frequentes

Como transcrever MP4 em texto de graça?

Envie o arquivo: sem conta, a sua primeira gravação é transcrita de graça, inteira até 10 minutos e os primeiros 10 minutos se for mais longa. Dali em diante, cada envio usa o seu saldo, e o cadastro dá 10 minutos de presente.

Preciso de conta para transcrever um MP4?

Não para a primeira gravação, com arquivos de até 100 MB. Sim para vídeos inteiros depois disso: a entrada é por um link no e-mail e eleva o limite para 500 MB e 4 horas.

Preciso converter o MP4 para MP3 antes?

Não. Envie como está; o som é extraído do nosso lado. Converter por conta própria só ajuda quando o vídeo passa do limite de tamanho.

Funciona com MOV do iPhone?

Sim. O MOV é aceito do mesmo jeito, seja qual for o codec de vídeo dentro dele, porque só a faixa de áudio é usada.

Meu vídeo fica guardado no servidor de vocês?

Não. Ele é apagado assim que o som é extraído, ou após cerca de uma hora se a transcrição nunca começar; fica guardado só o texto, no seu navegador ou na sua conta.

Ele lê legendas que já estão dentro do arquivo?

Não. Faixas de legenda dentro do arquivo não são lidas; a transcrição é gerada de novo a partir da fala.