Omzetten · VTT → TXT

VTT naar TXT-converter

Zoom en Teams leveren na een gesprek een VTT-bestand, geen leesbare pagina, en VTT omzetten naar TXT overbrugt precies dat: de WEBVTT-kopregel, de cue-instellingen en elke tijdcode verdwijnen, en het gesprek blijft over als doorlopende tekst. Wat er wegvalt, waar zulke bestanden vandaan komen, waar de tekst goed voor is en wat de converter niet kan, volgen in die volgorde.

Bijgewerkt op 25 september 2026

VTT in één stap omzetten naar tekst

Sleep het WebVTT-spoor in het vak hierboven, of plak de inhoud in het linkerpaneel, en leesbare tekst verschijnt rechts. Geen upload, geen account, geen limiet op het aantal sporen: de pagina doet het werk in je browser en vergeet het zodra het tabblad sluit. Een vergadering van 45 minuten levert meestal 700 tot 800 ondertitels op, en die zijn allemaal verwerkt voordat je de muis loslaat. Kopieer de uitvoer, of download een .txt voor je aantekenapp.

Heb je SubRip in plaats van WebVTT? de SubRip-versie van deze opschoning werkt identiek.

Wat er wordt weggehaald

WebVTT verpakt de dialoog in constructie, en elk onderdeel daarvan is constructie die niemand leest:

• de openingsregel WEBVTT en eventuele koptekst erna;
• cue-identifiers — het optionele label boven een tijdregel;
• tijdregels zoals 00:07:02.400 --> 00:07:05.960, met instellingen als line:, position: en align:;
• NOTE-commentaar en STYLE-blokken, geschreven voor de speler en nooit voor de lezer.

Wat overblijft is de tekst, in de oorspronkelijke volgorde. Wil je liever de ondertitelgrenzen houden en alleen het formaat wijzigen? behoud de timing en zet om naar SubRip.

Waar deze bestanden vandaan komen

De meeste mensen komen WebVTT tegen zonder erom te vragen. Zoom schrijft er een bij elke getranscribeerde cloudopname; Microsoft Teams biedt dezelfde download naast een vergadering; automatische ondertitelingsdiensten en streamingplatforms geven je een .vtt-bestand omdat dat het formaat is dat hun leverpijplijn al spreekt. Systemen voor collegeopnamen en podcasthosts voegen zich bij die stapel, en geen van allen biedt een leesbare versie naast de machinaal gemaakte. Zo eindigt iemand hier met een ondertitelspoor in de hand terwijl hij het gesprek wilde — een stand-up, een webinar, een klantgesprek. De constructie weghalen maakt van een leveringsartefact weer iets dat een collega die de call miste in één keer kan lezen.

Waar de tekst goed voor is

Platte tekst gaat waar ondertitels niet kunnen: een zoekindex, een citaat in een rapport, een alinea notulen, een verklarende woordenlijst uit een webinar, of een assistent die om een samenvatting wordt gevraagd. Het is de goedkoopste invoer voor alles wat geautomatiseerd is, want exacte woorden hoeven niet ontcijferd te worden, en woordentelling, leestijd en termfrequentie worden allemaal berekenbaar zodra de tijdcodes weg zijn. Eén kanttekening is het budgetteren waard — automatische ondertitels komen zonder betrouwbare leestekens en vaak zonder hoofdletters, dus reken op een minuutje bewerken voordat de tekst een publiek ziet. Werk je vanaf een link in plaats van een download? Dan kun je een YouTube-video zonder bestand omzetten naar tekst.

De grenzen, ronduit gezegd

De converter verwijdert opmaak en verder niets: geen vertaling van het spoor dat je plakt, geen media-uploads, geen sprekersherkenning, geen herstel van leestekens. Ondertitels worden samengevoegd in de volgorde waarin ze verschijnen, dus een overlappend paar live-ondertitels leest nog steeds als een overlap, en twee mensen die tegelijk praten blijven op de pagina precies zo verstrengeld als in de ruimte. Alles gaat één kant op — bewaar het origineel voordat je het opschoont, als een getimede versie later nog nodig kan zijn. Begin je bij een script in plaats van een opname? bouw een WebVTT-skelet uit platte regels vanuit de andere richting.

Veelgestelde vragen

Hoe zet ik VTT om naar TXT?

Sleep het .vtt-bestand in het vak hierboven of plak de tekst. De WEBVTT-kopregel en elke tijdregel worden verwijderd, rechts staat schone tekst om te kopiëren of als .txt te bewaren. Gratis, en geen account.

Haalt het de tijdstempels weg?

Ja, dat is precies het doel: ondertitelgrenzen en positionering verdwijnen, de tekst blijft. Bewaar het originele bestand als je later een getimed spoor nodig hebt.

Hoe lees ik een Zoom-transcript als platte tekst?

Een cloudopname levert een .vtt-bestand op. Plak het erin en het gesprek komt terug als doorlopende tekst, met de sprekerslabels die de opname in de ondertiteltekst zette nog op hun plek.

Wordt er iets geüpload?

Nee. De pagina leest het spoor lokaal, dus een vertrouwelijk vergadertranscript verlaat je computer nooit.