YouTube transkript, altyazı ve metin
YouTube transkript: videonun tüm metni, zaman damgalarıyla.
YouTube transkript çıkarmak için video linkini aşağıdaki kutuya yapıştırmanız yeterli: birkaç saniyede konuşmanın tamamı tıklanabilir zaman damgalarıyla okunur bir metin olarak açılır. Aşağıda adımlar, arama ve çeviri, dışa aktarma, YouTube’un kendi panelinden farkı ve ücretli kısım sırayla anlatılıyor. Altyazılı videolarda transkript ücretsizdir, kayıt istemez.
Altyazılı videolarda her zaman ücretsiz · Kayıt gerekmez · Video uzunluğu sınırı yok
Ya da link yapıştırmadan:
3 adım
YouTube transkripti nasıl alınır
Ayar yok, hesap yok. Linki yapıştırın, metin birkaç saniyede elinizde.
Linki yapıştırın
YouTube adresini yukarıdaki kutuya yapıştırın ya da uzantıyı kurup izleme sayfasından tek tıkla açın.
Metni alın
Birkaç saniye içinde transkriptin tamamı açılır; zaman damgasına tıklayınca oynatıcı o ana atlar.
Kopyalayın ya da kaydedin
Panoya kopyalayın veya TXT, Markdown, SRT ya da VTT olarak indirin.
İhtiyacınız olan her şey
Altyazıdan fazlası
Okunabilir, aranabilir, çevrilebilir ve yeniden kullanılabilir metin.
Tıklanabilir zaman damgaları
Bir satıra tıklayın, YouTube oynatıcısı tam o ana atlasın.
Altyazı çevirisi
Chrome uzantısında tek dil seçimiyle ücretsiz; sitede yapay zekâ çevirisi.
TXT · MD · SRT · VTT
Metni notlara, belgelere ya da altyazı dosyasına olduğu gibi taşıyın.
Metin içinde arama
Transkriptin tamamında bir kelimeyi bulup doğrudan o satıra gidin.
Videoyla birlikte okuma
Oynatılan cümle anında vurgulanır.
Hesap gerekmez
Transkripti açmak için ne hesap ne de e-posta istenir.
Videoyla birlikte okuma
Video oynarken her kelimeyi takip edin.
Oynatılan cümle eşzamanlı olarak vurgulanır. Derslerde, eğitim videolarında ve uzun röportajlarda kaçırdığınız sözü hemen bulursunuz.
Çeviri
İngilizce dersi Türkçe okuyun.
Chrome uzantısında bir dil seçin, altyazının tamamı ücretsiz çevrilsin. Bu sitede çeviriyi giriş yaptıktan sonra yapay zekâ yapar ve bakiyeden dakika düşer.
Arama
Aradığınız anı saniyeler içinde bulun.
Transkriptin tamamında kelime arayın, satıra tıklayın, oynatıcı o saniyeye atlasın. Zaman çubuğunu sürüklemenize gerek kalmaz.
Dışa aktarma
TXT, Markdown, SRT ya da VTT.
Transkripti ihtiyacınız olan biçimde indirin, zaman damgalı ya da damgasız. Notlar için düz metin, video düzenleyiciler ve oynatıcılar için SRT ve VTT.
YouTube transcript
YouTube transkript nedir, YouTube’da nasıl görülür?
YouTube transkripti, videoda söylenenlerin zaman sırasıyla yazılmış metnidir. Kaynağı iki türlü olur: kanal sahibinin yüklediği altyazı ya da YouTube’un konuşma tanımayla ürettiği otomatik altyazı. İlki noktalamalı ve düzgündür; ikincisi söylenenlerin neredeyse tamamını yakalar ama noktalama işaretleri çoğunlukla eksiktir. İngilizce aramalarda bu iş “YouTube transcript generator” ya da “YouTube video transcript” diye geçer; yapılan şey aynıdır.
YouTube’un kendisinde de transkript görülebilir. Bilgisayarda açıklama alanındaki “daha fazla” bağlantısına tıklayıp en alttaki “Transkripti göster” düğmesine basınca sağda bir panel açılır. Bu panel izlerken bakmak içindir: metnin tamamını kopyalamak için defalarca kaydırmak gerekir, dosya olarak kaydetme seçeneği de yoktur. Metni bir belgeye taşımak ya da içinde aramak için yukarıdaki kutu daha hızlıdır.
Amacınıza göre ayrı rehberler var. Altyazı dosyasının kendisi gerekiyorsa altyazıyı SRT veya VTT dosyası olarak indirme rehberine, videoyu bir yazıya ya da nota dönüştürmek istiyorsanız YouTube videosunu yazıya çevirme sayfasına bakın.
Altyazısı olmayan videolarda metin konuşma tanımayla çıkarılır ve yalnızca bu kısım ücretlidir: kaydın her dakikası bakiyeden bir dakika düşer, dakikası 0,033 dolardan başlar, tutar başlamadan önce gösterilir. Altyazılı videolarda özet, not, makale taslağı ve videoyla sohbet gibi yapay zekâ analizleri de ücretsizdir; yapay zekâ transkriptin dilinde cevap verir.
Neden burası
Ücretsiz, arkasında şart yok.
Pek çok “ücretsiz” araç önce üyelik ister, birkaç denemeden sonra da ödeme ekranı çıkarır. Burada altyazıdan gelen transkript baştan sona ücretsizdir.
- Altyazılı videolarda her zaman ücretsiz. Transkripti görmenin, kopyalamanın ve dışa aktarmanın gizli bir sınırı yok.
- Kayıt gerekmez. Metni görmeden önce e-posta ya da giriş istenmez.
- Ücretli olan iki şey belli. Altyazısız videolar ve yüklediğiniz dosyalar için konuşma tanıma, bir de sitedeki yapay zekâ çevirisi. Abonelik yok, dakika paketleri tek seferde ödenir.
Konuşma tanıma: dakikası $0.033’dan başlar
🎁 Kayıtta ücretsiz dakika · güvenli ödeme · yazıya döktükten sonra tüm yapay zekâ analizleri ücretsiz
Sık sorulan sorular
Sık sorulan sorular
YouTube transkripti nasıl alınır?
Linki yukarıdaki kutuya yapıştırın. Birkaç saniye sonra metnin tamamı tıklanabilir zaman damgalarıyla açılır; oradan kopyalayabilir ya da dosya olarak indirebilirsiniz. Ücretsizdir, kayıt gerekmez.
Ücretsiz mi, üye olmak gerekiyor mu?
Evet, ücretsiz ve üyelik gerekmez. Altyazısı olan her içeriğin transkriptini görmek, kopyalamak, içinde aramak ve dosya olarak kaydetmek için ödeme yapılmaz, günlük sınır da yoktur.
YouTube’daki “Transkripti göster” düğmesinden farkı ne?
YouTube’un paneli izlerken bakmak için tasarlanmıştır: metnin tamamını tek seferde kopyalamak zahmetlidir, dosya olarak kaydetme yoktur. Burada aynı metin okunabilir bir sayfada açılır; arama, kopyalama ve TXT·Markdown·SRT·VTT dışa aktarma hazırdır.
İngilizce bir videonun transkriptini Türkçeye çevirebilir miyim?
Evet. Chrome uzantısında dil seçerek ücretsiz çevirebilirsiniz. Bu sitede çeviriyi giriş yaptıktan sonra yapay zekâ yapar ve bakiyeden dakika düşer; gereken dakika çeviriden önce gösterilir.
Altyazısı olmayan bir kaydın transkripti çıkar mı?
Evet, konuşma tanıma ile; bu kısım ücretlidir. Kaydın her dakikası bakiyeden bir dakika düşer, dakikası 0,033 dolardan başlar ve tutar işlem başlamadan önce gösterilir.
Uzunluk ya da sayı için sınır var mı?
Hayır. Altyazı varsa iki saatlik ders de iki dakikalık klip gibi tek seferde açılır; günde kaç link işleyebileceğinize dair bir üst sınır yoktur.
Transkripti şimdi alın.
YouTube linkini yapıştırın: birkaç saniyede okuyun, arayın, dışa aktarın. Kayıt yok, gizli sınır yok.