Texte de la vidéo
Extraire le texte d’une vidéo YouTube
Pour extraire le texte d’une vidéo YouTube, collez le lien ci-dessous : vous récupérez les mots de la vidéo en texte — copier, chercher une phrase, exporter. Gratuit, à partir des sous-titres de la vidéo.
Fonctionne sur toute vidéo avec sous-titres · ou ajoutez l’extension Chrome pour des transcriptions en un clic.
Sur cette page
Comment extraire le texte d’une vidéo
- Collez le lien de la vidéo YouTube dans le champ ci-dessus.
- Recevez le texte — les mots de la vidéo sont regroupés en un bloc lisible.
- Copiez ce dont vous avez besoin ou enregistrez-le en TXT, avec horodatage si vous le souhaitez.
Sans inscription, sans installation. Pour une vue d’ensemble sur la conversion vidéo → texte, consultez « YouTube en texte ».
Le texte vient des sous-titres de la vidéo
« Extraire le texte d’une vidéo » signifie ici convertir en texte la piste de sous-titres que YouTube propose déjà — de l’auteur ou automatique. C’est rapide et gratuit : rien n’est réenregistré ni envoyé à un serveur. Si vous avez besoin du document « transcription » complet, il est plus pratique d’utiliser « transcription YouTube » ; si vous avez besoin du fichier de sous-titres, consultez « télécharger les sous-titres YouTube ».
Quand vous n’avez besoin que d’un passage
Souvent, ce n’est pas la vidéo entière qui intéresse, mais une idée ou une citation précise. Récupérez le texte complet, utilisez la recherche par mot, trouvez le bon moment — et copiez uniquement ce passage. Les horodatages cliquables aident à revenir exactement à cette seconde de la vidéo, au cas où il faudrait vérifier le contexte.
Tout le texte sous la main, mais vous ne repartez qu’avec le passage dont vous avez besoin.
S’il n’y a pas de sous-titres
Le texte se construit à partir d’une piste déjà existante, donc les chansons, les extraits muets ou les vidéos sans sous-titres n’ont rien à extraire. Une mise en ligne récente peut être encore en train de générer les sous-titres automatiques — patientez quelques minutes. Convertir en texte une vidéo totalement dépourvue de sous-titres n’est possible qu’avec la reconnaissance vocale, qui n’existe pas encore dans la version web — nous préférons être directs pour ne pas créer de fausses attentes.
Que faire avec le texte
- Notes et résumé — garder l’essentiel de la vidéo en mots.
- Citation — reprendre la phrase exacte du présentateur dans un article ou une publication.
- Brouillon — base pour un résumé ou un script.
Dans quel format récupérer le texte
Vous pouvez obtenir le texte de différentes façons. Texte propre — des paragraphes continus sans horodatage, pratiques à coller dans un document ou une note. Texte avec horodatage — quand il importe de savoir à quelle seconde la phrase apparaît. Et si ce dont vous avez besoin n’est pas du texte mais un fichier de sous-titres pour le lecteur ou pour montage, exportez en SRT ou VTT — consultez « télécharger les sous-titres YouTube ». Tout provient de la même piste — vous choisissez simplement le format avant d’enregistrer.
Plus rapide — directement sur la page de la vidéo
Si vous avez régulièrement besoin de texte à partir de vidéos, installez l’extension gratuite pour Chrome. Elle ouvre un panneau juste à côté du lecteur : texte, recherche, traduction et export — sans copier de lien. Pratique quand vous parcourez une série de vidéos ou rassemblez des citations d’une vidéo à l’autre. Pas besoin de retrouver le lien à chaque fois — le panneau est déjà lié à la vidéo ouverte.
Quelle différence avec la reconnaissance audio
« Extraire le texte d’une vidéo » signifie ici convertir des sous-titres déjà existants en texte, pas reconnaître la parole depuis zéro. Cette différence compte : si la vidéo a une piste de sous-titres, le texte sort immédiatement et gratuitement. S’il n’y a aucun sous-titre, il faut un autre mécanisme — la reconnaissance vocale par l’audio (ASR) — qui n’existe pas encore dans la version web. Nous le disons clairement pour ne pas créer de fausses attentes : l’outil est particulièrement efficace sur les vidéos YouTube avec sous-titres, et ce sont l’immense majorité des vidéos parlées.
Le texte dans une autre langue
Si la vidéo est dans une autre langue et que vous voulez le texte en français (ou l’inverse), traduisez la piste avant d’extraire le texte : vous choisissez la langue et les mots sortent déjà traduits. Cela aide quand vous comprenez mieux le texte que l’audio dans la langue d’origine.
À qui cela sert
Extraire le texte d’une vidéo aide dans des tâches bien différentes. L’étudiant garde l’explication d’un cours vidéo pour réviser avant l’examen. Le rédacteur récupère une phrase bien tournée du présentateur pour un article ou une publication. Le professionnel du marketing rassemble les points clés d’un webinaire. Celui qui organise ses notes garde l’essentiel de la vidéo en mots, pas en lien. Dans tous les cas, la logique est la même : au lieu de revoir la vidéo et de prendre des notes à la main, vous recevez le texte prêt et en extrayez exactement ce qu’il vous faut.
Vidéos longues et gros volumes
La durée n’est pas un obstacle : le texte d’une vidéo longue sort aussi vite que celui d’une courte — toute la piste est convertie d’un coup. Ensuite, la recherche par mot évite de tout lire et mène directement à l’idée qui intéresse. Il n’y a pas de limite quotidienne, on peut donc traiter une série entière de vidéos. Si les sous-titres et le texte sont quelque chose que vous utilisez régulièrement, l’extension accélère le processus : le panneau est déjà lié à la vidéo ouverte, et le texte est disponible en un clic, sans copier de lien.
Questions fréquentes
Comment extraire le texte d’une vidéo YouTube ?
Collez le lien de la vidéo dans l’outil ci-dessus — les mots sont convertis en texte à partir des sous-titres. Copiez ce dont vous avez besoin ou enregistrez-le en TXT. Gratuit, sans inscription.
Peut-on extraire seulement une partie du texte ?
Oui. Vous obtenez le texte complet, vous utilisez la recherche pour trouver le bon passage, et vous copiez uniquement ce dont vous avez besoin.
Le texte inclut-il l’horodatage ?
À vous de choisir : texte propre sans marques, ou avec horodatage pour voir à quelle minute la phrase a été prononcée.
Et si la vidéo n’a pas de sous-titres ?
Alors il n’y a rien à extraire — le texte se construit à partir d’une piste déjà existante. Les vidéos sans sous-titres ont besoin de reconnaissance vocale, qui n’existe pas encore dans la version web.